{"id":7383,"date":"2018-12-12T21:42:45","date_gmt":"2018-12-12T18:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dijitaltopuklar.com\/?p=7383"},"modified":"2018-12-12T21:42:45","modified_gmt":"2018-12-12T18:42:45","slug":"sen-de-mi-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/2018\/12\/sen-de-mi-google\/","title":{"rendered":"Sen de mi Google!"},"content":{"rendered":"<p>\u00c7ocukken en sevdi\u011fim programlardan \u201cOlacak O Kadar\u201d\u0131n tabiriyle \u201cG\u00fcn ge\u00e7miyor ki bir yapay zeka program\u0131 daha cinsiyet\u00e7i \u00e7\u0131kmas\u0131n say\u0131n seyirciler!\u201d <a href=\"https:\/\/www.dijitaltopuklar.com\/2018\/10\/cinsiyetci-yapay-zekanin-fisi-cekildi\/\">\u0130lk yaz\u0131mda<\/a> yapay zeka ve cinsiyet e\u015fitli\u011fi konular\u0131ndan bahsetmi\u015ftim. Yaz\u0131n\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131ndan bu kadar k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ayn\u0131 konuda ba\u015fka bir habere denk gelince hemen payla\u015fmak istedim.<\/p>\n<p>\u0130lk yaz\u0131mda Amazon\u2019dan bahsetmi\u015ftim, bu defa haber Google\u2019dan. May\u0131s ay\u0131nda Google, Gmail kullan\u0131c\u0131lar\u0131na <strong>\u201cSmart Compose\u201d<\/strong> \u00f6zelli\u011fini tan\u0131tm\u0131\u015ft\u0131. Bu \u00f6zellik kullan\u0131c\u0131lar\u0131n yazd\u0131klar\u0131 c\u00fcmleleri, kulland\u0131klar\u0131 kelimelerden otomatik olarak tahmin ederek tamaml\u0131yordu. \u00d6rne\u011fin, &#8220;adresim&#8221; yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, c\u00fcmleyi otomatik olarak adresinizle tamamlama f\u0131rsat\u0131 sunuyordu.<\/p>\n<p>Google\u2019da \u00e7al\u0131\u015fan bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131, <strong>bu \u00f6zelli\u011fin cinsiyete dayal\u0131 bir yanl\u0131l\u0131kla zamir atad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti.<\/strong> Algoritma otomatik olarak daha \u00f6nce \u201cyat\u0131r\u0131mc\u0131\u201d olarak bahsedilmi\u015f bir ki\u015fiye \u0130ngilizce\u2019de erkekler i\u00e7in kullan\u0131lan \u201chim\u201d zamiri atfediyordu. Di\u011fer bir deyi\u015fle, <strong>yat\u0131r\u0131mc\u0131n\u0131n\/yat\u0131r\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n erkek egemen bir alan olmas\u0131ndan dolay\u0131, bir kad\u0131n de\u011fil de bir erkek oldu\u011funu varsay\u0131yordu.<\/strong><\/p>\n<p>Reuters\u2019in <a href=\"https:\/\/mashable.com\/article\/google-gmail-smart-compose-gender-bias\/#feHTZ8UPziqp\">haberine<\/a> g\u00f6re,\u00a0 ki\u015filerin cinsiyetini veya cinsiyet kimli\u011fini yanl\u0131\u015f tahmin ederek kullan\u0131c\u0131lar\u0131 rahats\u0131z etmemek i\u00e7in Google, zamir \u00f6nerilerini tamamen kald\u0131rd\u0131. Uzmanl\u0131k konusu \u00f6nyarg\u0131 olan psikolog akademisyenler, zamir \u00f6nerilerinin kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131, cinsiyet \u00f6nyarg\u0131s\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmak ya da bireyin cinsiyet kimli\u011fiyle uyu\u015fmayan bir zamir yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in en iyi se\u00e7enek oldu\u011funu dile getiriyorlar. Google gibi bir end\u00fcstri liderinin zamirler konusunda g\u00f6sterdi\u011fi bu\u00a0 hassasiyeti takdire \u015fayan bir hamle olarak kar\u015f\u0131l\u0131yorlar.<\/p>\n<p>Dildeki cinsiyet tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131 konusu neden bu kadar \u00f6nemli? \u00c7al\u0131\u015fmalar, dildeki cinsiyet yanl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n, erkeklerle ya da kad\u0131nlarla ili\u015fkili stereotipilere ya da e\u011filimlere dayanarak bireyin cinsiyetini varsayman\u0131n, ki\u015finin hem ba\u015fkalar\u0131 hakk\u0131ndaki hem de kendi hakk\u0131ndaki \u00f6nyarg\u0131lar\u0131 \u201cs\u00fcrd\u00fcrme ve yeniden \u00fcretme\u201d g\u00fcc\u00fcne sahip oldu\u011funu g\u00f6steriyor. \u00d6rne\u011fin, yapay zeka kullanan bir kad\u0131n, \u201cm\u00fchendis\u201d yazd\u0131\u011f\u0131nda, yapay zekan\u0131n \u201cerkek\u201d ile ili\u015fkili bir otomatik tamamlama yaparak c\u00fcmlesini bitirdi\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, sadece erkeklerden iyi m\u00fchendisler olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnerek, hayallerini s\u0131n\u0131rland\u0131rabilir.<\/p>\n<p>Algoritmalar\u0131n sosyal veya ahlaki a\u00e7\u0131dan kabul edilebilirlik hakk\u0131nda bilin\u00e7leri yok. <strong>Algoritmalar, dilde zaten var olan \u00f6nyarg\u0131lar\u0131 yeniden \u00fcretiyorlar.<\/strong> Bu \u00f6nyarg\u0131lar\u0131n dilimize ne kadar derinden kaz\u0131nd\u0131klar\u0131, yapay zeka konusundaki geli\u015fmeler sayesinde ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor. Yapay zeka alan\u0131ndaki \u00e7al\u0131\u015fmalar, mevcut \u00f6nyarg\u0131lar\u0131 g\u00f6rerek d\u00fczeltmeye yard\u0131mc\u0131 olma f\u0131rsat\u0131 sunuyor.<\/p>\n<p>E\u011fer bu konuda ger\u00e7ekten titiz davran\u0131l\u0131rsa, biz insanlardan daha tarafs\u0131z olabilecek ya da daha tarafs\u0131z olmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilecek teknolojiyle elde edilecek sonu\u00e7lar\u0131n \u00e7\u0131kma umudu var.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2666<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7ocukken en sevdi\u011fim programlardan \u201cOlacak O Kadar\u201d\u0131n tabiriyle \u201cG\u00fcn ge\u00e7miyor ki bir yapay zeka program\u0131 daha cinsiyet\u00e7i \u00e7\u0131kmas\u0131n say\u0131n seyirciler!\u201d \u0130lk yaz\u0131mda yapay zeka ve cinsiyet e\u015fitli\u011fi konular\u0131ndan bahsetmi\u015ftim. Yaz\u0131n\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131ndan bu kadar k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ayn\u0131 konuda ba\u015fka bir habere denk gelince hemen payla\u015fmak istedim. \u0130lk yaz\u0131mda Amazon\u2019dan bahsetmi\u015ftim, bu defa haber Google\u2019dan. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":7384,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,15,41],"tags":[188,189,191,260,282,362,364,499,695,753,808],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perihanciragoz.com\/dijitaltopuklar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}